Return-Path: <> Delivered-To: marketing@avamelal.ir Received: from 185-211-59-27.cprapid.com by 185-211-59-27.cprapid.com with LMTP id +WxvNMg2B2gPUiAAVmAhVg (envelope-from <>) for ; Tue, 22 Apr 2025 06:27:20 +0000 Return-path: <> Envelope-to: marketing@avamelal.ir Delivery-date: Tue, 22 Apr 2025 06:27:20 +0000 Received: from mailnull by 185-211-59-27.cprapid.com with local (Exim 4.98.1) id 1u776G-00000008t1l-2rze for marketing@avamelal.ir; Tue, 22 Apr 2025 06:27:20 +0000 X-Failed-Recipients: japon@regimbeau.eu Auto-Submitted: auto-replied From: Mail Delivery System To: marketing@avamelal.ir References: Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=1745303240-eximdsn-1540781136 MIME-Version: 1.0 Subject: Mail delivery failed: returning message to sender Message-Id: Date: Tue, 22 Apr 2025 06:27:20 +0000 --1745303240-eximdsn-1540781136 Content-type: text/plain; charset=us-ascii This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: japon@regimbeau.eu host regimbeau-eu.mail.protection.outlook.com [52.101.166.1] SMTP error from remote mail server after RCPT TO:: 550 5.4.1 Recipient address rejected: Access denied. For more information see https://aka.ms/EXOSmtpErrors [PA2PEPF00019233.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM 2025-04-22T06:27:20.443Z 08DD7D08B613B245] --1745303240-eximdsn-1540781136 Content-type: message/delivery-status Reporting-MTA: dns; 185-211-59-27.cprapid.com Action: failed Final-Recipient: rfc822;japon@regimbeau.eu Status: 5.0.0 Remote-MTA: dns; regimbeau-eu.mail.protection.outlook.com Diagnostic-Code: smtp; 550 5.4.1 Recipient address rejected: Access denied. For more information see https://aka.ms/EXOSmtpErrors [PA2PEPF00019233.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM 2025-04-22T06:27:20.443Z 08DD7D08B613B245] --1745303240-eximdsn-1540781136 Content-type: message/rfc822 Return-path: Received: from [52.97.61.205] (port=44581 helo=FR6P281MB4450.DEUP281.PROD.OUTLOOK.COM) by 185-211-59-27.cprapid.com with esmtpsa (TLS1.3) tls TLS_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.98.1) (envelope-from ) id 1u776A-00000008t1d-03hd for japon@regimbeau.eu; Tue, 22 Apr 2025 06:27:14 +0000 From: "marketing@avamelal.ir" To: "japon@regimbeau.eu" Subject: Ava Melal Damoun International Law Firm Thread-Topic: Ava Melal Damoun International Law Firm Thread-Index: AQHbs0+M9RGgFxuKYEm7IaI4kRoyVQ== X-MS-Exchange-MessageSentRepresentingType: 1 Date: Tue, 22 Apr 2025 06:27:07 +0000 Message-ID: Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-MS-TNEF-Correlator: X-MS-Exchange-Organization-RecordReviewCfmType: 0 msip_labels: Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_FR6P281MB44505C416085F474E3288861F5BB2FR6P281MB4450DEUP_" MIME-Version: 1.0 --_000_FR6P281MB44505C416085F474E3288861F5BB2FR6P281MB4450DEUP_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Colleagues, I hope this e-mail finds you well. We take great pleasure to introduce to you our Law firm operating in the fi= eld of Intellectual Property. Ava Melal Damoun International Law Firm services cover all aspects of Intel= lectual Property related issues including official certified translations a= nd un-official translation of all texts such as translation of detailed pat= ent specifications. We also handle litigation claims and offer legal consul= tation and advice. We are convinced that the three basic pillars of our ser= vices: professionalism, reliability and commitment are qualities that lead = to our competitiveness in this field. As compared with our competitors in the field of IP, we provide cost-effect= ive and speedy services to our clients, as we have a professional team of h= ighly qualified and experienced Trademark & Patent attorneys, and translato= rs and technical experts specialized in intellectual property laws. We are pleased to offer our legal services that cover the following areas o= f specialties: =B7 Filing and Registration patents, Patent follow ups, Patent search, Annu= ity payments and all other services regarding Patents. =B7 Trademark registration, TM follow ups, TM search, TM renewals/changes a= nd all other services regarding TMs. =B7 Industrial Design registration, Industrial Design follow ups, Industria= l design search, Industrial design renewals and all other services regardin= g Industrial designs. =B7 Market search, investigation, enforcement and courts matters and all ot= her related services. =B7 Official and certified Translations. =B7 Translation of patent texts. Even with the existence of financial sanctions on Iran, we have no difficul= ty with regard to providing IP services and also for the transfer of funds = for our fees regarding our services in the same respect. If you have any further queries regarding our services or if you wish to di= scuss/negotiate any subjects related to our services which are of interest = to you, please feel free to contact us at the following addresses, telephon= e numbers and email addresses. It will be our pleasure if we can be of assi= stance to you. Thank you and we look forward to develop a strong work relationship with yo= ur esteemed firm. In case if you decide to have us handle all of your IP business in Iran, we= will consider a special discount for you accordingly. Best regards, Sepideh Keshani- IP Manager Ava Melal Damoun International Law Firm Unit 29, No. 20, Attar Building, before Omidvar Alley, South Attari Moghada= m Street, Khaqani Street, After Kolahdooz Street, Shariati Avenue, Tehran, = Iran, P.O. Box 1916983661 Email: info@avamelal.ir Website: www.avamelal.ir Instagram: @damoun1398 Phone: +98 (21) 26358206 Cell phone: + 98 (912) 794 1411 --_000_FR6P281MB44505C416085F474E3288861F5BB2FR6P281MB4450DEUP_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Colleagues,
I hope this e-mail finds you well.
We take great pleasure to introduce to you our Law firm operating in the fi= eld of Intellectual Property.
Ava Melal Damoun International Law Firm services cover all aspects of Intel= lectual Property related issues including official certified translations a= nd un-official translation of all texts such as translation of detailed pat= ent specifications. We also handle litigation claims and offer legal consultation and advice. We are convince= d that the three basic pillars of our services: professionalism, reliabilit= y and commitment are qualities that lead to our competitiveness in this fie= ld.
As compared with our competitors in the field of IP, we provide cost-effect= ive and speedy services to our clients, as we have a professional team of h= ighly qualified and experienced Trademark & Patent attorneys, and trans= lators and technical experts specialized in intellectual property laws.
We are pleased to offer our legal services that cover the following areas o= f specialties:
=B7 Filing and Registration patents, Patent follow ups, Patent search, Annu= ity payments and all other services regarding Patents.
=B7 Trademark registration, TM follow ups, TM search, TM renewals/changes a= nd all other services regarding TMs.
=B7 Industrial Design registration, Industrial Design follow ups, Industria= l design search, Industrial design renewals and all other services regardin= g Industrial designs.
=B7 Market search, investigation, enforcement and courts matters and all ot= her related services.
=B7 Official and certified Translations.
=B7 Translation of patent texts.
Even with the existence of financial sanctions on Iran, we have no difficul= ty with regard to providing IP services and also for the transfer of funds = for our fees regarding our services in the same respect.
If you have any further queries regarding our services or if you wish to di= scuss/negotiate any subjects related to our services which are of interest = to you, please feel free to contact us at the following addresses, telephon= e numbers and email addresses. It will be our pleasure if we can be of assistance to you.
Thank you and we look forward to develop a strong work relationship with yo= ur esteemed firm.
In case if you decide to have us handle all of your IP business in Iran, we= will consider a special discount for you accordingly.

Best regards,
 
Sepideh Keshani- IP Manager
 
Ava Melal Damoun International Law Firm
Unit 29, No. 20, Attar Building, before Omidvar Alley, South Attari Mogh= adam Street, Khaqani Street, After Kolahdooz Street, Shariati Avenue, Tehra= n, Iran, P.O. Box 1916983661
Instagram: @damoun1398
Phone: +98 (21) 26358206
Cell phone: + 98 (912) 794 1411

--_000_FR6P281MB44505C416085F474E3288861F5BB2FR6P281MB4450DEUP_-- --1745303240-eximdsn-1540781136--