Return-Path: <> Delivered-To: marketing@avamelal.ir Received: from 185-211-59-27.cprapid.com by 185-211-59-27.cprapid.com with LMTP id TGxXKE0zB2iRTSAAVmAhVg (envelope-from <>) for ; Tue, 22 Apr 2025 06:12:29 +0000 Return-path: <> Envelope-to: marketing@avamelal.ir Delivery-date: Tue, 22 Apr 2025 06:12:29 +0000 Received: from mx0b-00168d01.pphosted.com ([67.231.156.108]:29414 helo=mx0a-00168d01.pphosted.com) by 185-211-59-27.cprapid.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.98.1) id 1u76rp-00000008siv-2hTa for marketing@avamelal.ir; Tue, 22 Apr 2025 06:12:29 +0000 Received: from pps.filterd (m0099843.ppops.net [127.0.0.1]) by mx0a-00168d01.pphosted.com (8.18.1.2/8.18.1.2) with ESMTP id 53M6Bc2k025571 for ; Tue, 22 Apr 2025 01:11:38 -0500 Authentication-Results: quarles.com; dmarc=none reason="empty From: header" Received: from mqueue.dsn (localhost [127.0.0.1]) by mx0a-00168d01.pphosted.com (PPS) with ESMTPS id 465xb80e5t-2 (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=NOT) for ; Tue, 22 Apr 2025 01:11:38 -0500 (CDT) Received: from localhost (localhost) by mx0a-00168d01.pphosted.com (8.18.1.2/8.18.1.2) id 53M69rpD021929; Tue, 22 Apr 2025 01:09:53 -0500 Date: Tue, 22 Apr 2025 01:09:53 -0500 From: Mail Delivery Subsystem Message-Id: <202504220609.53M69rpD021929@mx0a-00168d01.pphosted.com> To: MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary="53M69rpD021929.1745302193/mx0a-00168d01.pphosted.com" Subject: Returned mail: see transcript for details Auto-Submitted: auto-generated (failure) X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=baseguard engine=ICAP:2.0.293,Aquarius:18.0.1095,Hydra:6.0.680,FMLib:17.12.68.34 definitions=2025-04-22_03,2025-04-21_02,2024-11-22_01 X-Spam-Status: No, score=0.5 X-Spam-Score: 5 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "185-211-59-27.cprapid.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: The original message was received at Tue, 22 Apr 2025 01:09:52 -0500 from m0099843.ppops.net [127.0.0.1] ----- The following addresses had permanent fatal errors ----- (reason: 550 5.4.1 Recipient address rejected: Access denied. For more information see https://aka.ms/EXOSmtpE [...] Content analysis details: (0.5 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URI: urldefense.com] [URI: avamelal.ir] [URI: ppops.net] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [67.231.156.108 listed in sa-accredit.habeas.com] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_CERTIFIED_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [67.231.156.108 listed in sa-trusted.bondedsender.org] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [67.231.156.108 listed in bl.score.senderscore.com] 0.0 KAM_DMARC_STATUS Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment 0.5 URI_NOVOWEL URI: URI hostname has long non-vowel sequence 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.0 T_TVD_MIME_NO_HEADERS BODY: No description available. X-Spam-Flag: NO This is a MIME-encapsulated message --53M69rpD021929.1745302193/mx0a-00168d01.pphosted.com The original message was received at Tue, 22 Apr 2025 01:09:52 -0500 from m0099843.ppops.net [127.0.0.1] ----- The following addresses had permanent fatal errors ----- (reason: 550 5.4.1 Recipient address rejected: Access denied. For more information see https://aka.ms/EXOSmtpErrors [CH1PEPF0000A347.namprd04.prod.outlook.com 2025-04-22T06:09:53.054Z 08DD7D16EA2A4E5E]) ----- Transcript of session follows ----- ... while talking to quarles-com.mail.protection.outlook.com.: >>> DATA <<< 550 5.4.1 Recipient address rejected: Access denied. For more information see https://aka.ms/EXOSmtpErrors [CH1PEPF0000A347.namprd04.prod.outlook.com 2025-04-22T06:09:53.054Z 08DD7D16EA2A4E5E] 550 5.1.1 ... User unknown <<< 503 5.5.2 Need rcpt command [CH1PEPF0000A347.namprd04.prod.outlook.com 2025-04-22T06:09:53.054Z 08DD7D16EA2A4E5E] --53M69rpD021929.1745302193/mx0a-00168d01.pphosted.com Content-Type: message/delivery-status Reporting-MTA: dns; mx0a-00168d01.pphosted.com Received-From-MTA: DNS; m0099843.ppops.net Arrival-Date: Tue, 22 Apr 2025 01:09:52 -0500 Final-Recipient: RFC822; anne.harvey@quarles.com X-Actual-Recipient: rfc822; anne.harvey@quarles.com Action: failed Status: 5.4.1 Remote-MTA: DNS; quarles-com.mail.protection.outlook.com Diagnostic-Code: SMTP; 550 5.4.1 Recipient address rejected: Access denied. For more information see https://aka.ms/EXOSmtpErrors [CH1PEPF0000A347.namprd04.prod.outlook.com 2025-04-22T06:09:53.054Z 08DD7D16EA2A4E5E] Last-Attempt-Date: Tue, 22 Apr 2025 01:09:53 -0500 --53M69rpD021929.1745302193/mx0a-00168d01.pphosted.com Content-Type: message/rfc822 Return-Path: Received: from pps.filterd (m0099843.ppops.net [127.0.0.1]) by mx0a-00168d01.pphosted.com (8.18.1.2/8.18.1.2) with ESMTP id 53M69qpD021927; Tue, 22 Apr 2025 01:09:52 -0500 Authentication-Results: quarles.com; dkim=pass header.s=default header.d=avamelal.ir; spf=pass smtp.mailfrom=marketing@avamelal.ir; dmarc=none Received: from ptr.tajerhost.com (ptr.tajerhost.com [185.211.59.27]) by mx0a-00168d01.pphosted.com (PPS) with ESMTPS id 465xb80e4x-1 (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=NOT) for ; Tue, 22 Apr 2025 01:09:51 -0500 (CDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=avamelal.ir ; s=default; h=MIME-Version:Content-Type:Message-ID:Date:Subject:To:From: Sender:Reply-To:Cc:Content-Transfer-Encoding:Content-ID:Content-Description: Resent-Date:Resent-From:Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc:Resent-Message-ID: In-Reply-To:References:List-Id:List-Help:List-Unsubscribe:List-Subscribe: List-Post:List-Owner:List-Archive; bh=P3RblZwUWWzvvh36jNz0VRe/T4RMuBbo5BTukMTmHHM=; b=C5Wo402KGbKJ22HsNgBgSVh9jx uQbij3hMbQK6QQCszVrcJobJFDCRgnrpcTVvnzJO6+tgnKqo4jZsEECs351fkvWs38jQGO/d/o0eP MrHSr0e6pgTzezNPdJorJit9yL3Pno3vYBtxeRykKB/VEZHUVhALb55jx9NeUSEjERWzxfrnGWio4 UEAvixUPptYj6vajMgH6NIWfTJZRwWBb17g1t+StuiuCcZ26mrLy+1o31u/17oMTTSTMc5b2Qu6vm kKCse1BMCe2YJ3lrsud37fHnr9+KDR8I2YK/vY3PpQj4xqp+dYvuAGUJKewZWQ+As5LxCvI4ojpsi y2P6c+QA==; Received: from [52.97.61.205] (port=17633 helo=FR6P281MB4450.DEUP281.PROD.OUTLOOK.COM) by 185-211-59-27.cprapid.com with esmtpsa (TLS1.3) tls TLS_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.98.1) (envelope-from ) id 1u76pH-00000008sfp-3ru2 for Anne.Harvey@quarles.com; Tue, 22 Apr 2025 06:09:48 +0000 From: "marketing@avamelal.ir" To: "Anne.Harvey@quarles.com" Subject: Ava Melal Damoun International Law Firm Thread-Topic: Ava Melal Damoun International Law Firm Thread-Index: AQHbs0yAtJtEi9LRNE6d0rCjorfFVQ== X-MS-Exchange-MessageSentRepresentingType: 1 Date: Tue, 22 Apr 2025 06:09:40 +0000 Message-ID: Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-MS-TNEF-Correlator: X-MS-Exchange-Organization-RecordReviewCfmType: 0 msip_labels: Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_FR6P281MB44500635A785727C459624E9F5BB2FR6P281MB4450DEUP_" X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report X-AntiAbuse: Primary Hostname - 185-211-59-27.cprapid.com X-AntiAbuse: Original Domain - quarles.com X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12] X-AntiAbuse: Sender Address Domain - avamelal.ir X-Get-Message-Sender-Via: 185-211-59-27.cprapid.com: authenticated_id: marketing@avamelal.ir X-Authenticated-Sender: 185-211-59-27.cprapid.com: marketing@avamelal.ir X-Source: X-Source-Args: X-Source-Dir: X-Authority-Analysis: v=2.4 cv=eK0TjGp1 c=1 sm=1 tr=0 ts=680732b0 cx=c_pps a=csdPn+qrIJjSSg+84jZW2A==:117 a=csdPn+qrIJjSSg+84jZW2A==:17 a=XR8D0OoHHMoA:10 a=7j0FZ4iXMVMA:10 a=uJAQw8TZ6D8A:10 a=g8TUdU_LZmEA:10 a=dVXTBpolAAAA:8 a=iKCJHHQECEVmk3YRhi0A:9 a=wPNLvfGTeEIA:10 a=Tvj6KeWDLl5HU0mf-gQA:9 a=A2HSQ5XSo4_sFBjJ:21 a=frz4AuCg-hUA:10 a=_W_S_7VecoQA:10 a=lqcHg5cX4UMA:10 a=zY0JdQc1-4EAyPf5TuXT:22 a=vJ7eTxedLC3ec2-Yp7pn:22 a=LFZMqmRgmpimosEiSmVl:22 a=LEqGAJhgWO7ys2I7ij5K:22 X-Proofpoint-ORIG-GUID: m-2mglcM0lhJ4HHTfZ3ofwqPbfvuaHTB X-CLX-Shades: MLX X-CLX-Response: 1TFkXBx4fEQpZRBdiGWZaHVBORgVlfxEKWFgXb29tRF0dcx9HTXgRCnhOF3o BZGcaZnNeQU5eEQp5TBdlHlBLUHJTW05zSxEKQ0gXBxsbHBEKQ1kXBxwTEQpDSRcaBBoaGhEKWU 0XZ2ZyEQpZSRcHGBxxGwYHHxt3BgceGgYaBhoGHRoGGnEaEBp3BhoGBx8aBhoGGgYaBhpxGhAad wYaEQpZXhdsbHkRCklGF1tfS1hGT1l1QkVZXk9OEQpJRxd4T00RCkNOF0cHGEdNRklnGkZCYB5i Yn5McBlFTF1bekhMXF9LYn5oEQpYXBcfBBoEGRMSBRsaBBsbGgQbGR4EGRkQGx4aHxoRCl5ZF0x 6ZE5mEQpNXBcbHhoRCkxaF0ZtTW9rEQpNThdpEQpMRhdva2tra2sRCkJPF3oFZlljeWVJckxYEQ pDWhcbEh8EGBsbBB8TBBgdEQpCXhcbEQpEXhcYEQpCXBcbEQpeThcbEQpCSxd6AWRnGmZzXkFOX hEKQkkXegFkZxpmc15BTl4RCkJFF2Fncl1+Zl9ZTk1gEQpCThd6AWRnGmZzXkFOXhEKQkwXb29t RF0dcx9HTXgRCkJsF29vbURdHXMfR014EQpCQBd6WBJcBUJTE0NZZhEKQlgXYhlDTxtDYRh9GF0 RCk1eFwcbEQp5Qxd6Q1pAbE1PSV5SGBEKcGcXemNFfX5hRR5JZVwQBxkaEQpwaBdmfgVael1Gbk 5hHxAHGRoRCnBoF2lpe0FFRBlPQ2MfEAcZGhEKcGgXY1tQeWx4TlgBa2kQBxkaEQpwaBduXHpDe XhMbmxYExAHGRoRCnBoF2cYRWdaRUJEWWNwEAcZGhEKcGgXZ1hNRU1sR3lPb2YQBxkaEQpwaBdm c15OZBlDHWN6SBAHGRoRCnBoF2h/Z1hIBUdCfHBlEAcZGhEKcH0Xb0VHGX9FcB1bQ0QQBxkaEQp wfxdtQVBQUmtaW1oTWRAHGRoRCnBfF2VPHVxpXUJGS35/EAcZGhEKcGwXZW1dcm1LTHNCRWYQBx kaEQpwQxdnGhNzfn4SeR1SQRAHGRoRCm1+FwcbEQpYTRdLESA= X-Proofpoint-GUID: m-2mglcM0lhJ4HHTfZ3ofwqPbfvuaHTB MIME-Version: 1.0 X-Proofpoint-SPF-Result: pass X-Proofpoint-SPF-Record: v=spf1 +mx +a +ip4:185.211.59.27 ~all X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=baseguard engine=ICAP:2.0.293,Aquarius:18.0.1095,Hydra:6.0.680,FMLib:17.12.68.34 definitions=2025-04-22_03,2025-04-21_02,2024-11-22_01 X-Proofpoint-Spam-Details: rule=inbound_notspam policy=inbound score=0 priorityscore=1501 bulkscore=0 lowpriorityscore=0 spamscore=0 impostorscore=0 phishscore=0 malwarescore=0 suspectscore=0 mlxscore=0 unknownsenderscore=20 clxscore=-45 adultscore=0 classifier= authscore=0 authtc=n/a authcc= route=inbound adjust=0 reason=mlx scancount=1 engine=8.21.0-2502280000 definitions=main-2504220045 --_000_FR6P281MB44500635A785727C459624E9F5BB2FR6P281MB4450DEUP_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Colleagues, I hope this e-mail finds you well. We take great pleasure to introduce to you our Law firm operating in the fi= eld of Intellectual Property. Ava Melal Damoun International Law Firm services cover all aspects of Intel= lectual Property related issues including official certified translations a= nd un-official translation of all texts such as translation of detailed pat= ent specifications. We also handle litigation claims and offer legal consul= tation and advice. We are convinced that the three basic pillars of our ser= vices: professionalism, reliability and commitment are qualities that lead = to our competitiveness in this field. As compared with our competitors in the field of IP, we provide cost-effect= ive and speedy services to our clients, as we have a professional team of h= ighly qualified and experienced Trademark & Patent attorneys, and translato= rs and technical experts specialized in intellectual property laws. We are pleased to offer our legal services that cover the following areas o= f specialties: =B7 Filing and Registration patents, Patent follow ups, Patent search, Annu= ity payments and all other services regarding Patents. =B7 Trademark registration, TM follow ups, TM search, TM renewals/changes a= nd all other services regarding TMs. =B7 Industrial Design registration, Industrial Design follow ups, Industria= l design search, Industrial design renewals and all other services regardin= g Industrial designs. =B7 Market search, investigation, enforcement and courts matters and all ot= her related services. =B7 Official and certified Translations. =B7 Translation of patent texts. Even with the existence of financial sanctions on Iran, we have no difficul= ty with regard to providing IP services and also for the transfer of funds = for our fees regarding our services in the same respect. If you have any further queries regarding our services or if you wish to di= scuss/negotiate any subjects related to our services which are of interest = to you, please feel free to contact us at the following addresses, telephon= e numbers and email addresses. It will be our pleasure if we can be of assi= stance to you. Thank you and we look forward to develop a strong work relationship with yo= ur esteemed firm. In case if you decide to have us handle all of your IP business in Iran, we= will consider a special discount for you accordingly. Best regards, Sepideh Keshani- IP Manager Ava Melal Damoun International Law Firm Unit 29, No. 20, Attar Building, before Omidvar Alley, South Attari Moghada= m Street, Khaqani Street, After Kolahdooz Street, Shariati Avenue, Tehran, = Iran, P.O. Box 1916983661 Email: info@avamelal.ir Website: https://urldefense.com/v3/__http://www.avamelal.ir__;!!LFgXvAMM-w!= xHPt0sc8QTeup5jqqPMQ9-_dMWx5o4f4R1vs82ZqXHs5E-2Rc9Cku6cBIVwyaXukVpwMDTCGTEX= 4BGNs0KTt2ow9$ Instagram: @damoun1398 Phone: +98 (21) 26358206 Cell phone: + 98 (912) 794 1411 --_000_FR6P281MB44500635A785727C459624E9F5BB2FR6P281MB4450DEUP_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Colleagues,
I hope this e-mail finds you well.
We take great pleasure to introduce to you our Law firm operating in the fi= eld of Intellectual Property.
Ava Melal Damoun International Law Firm services cover all aspects of Intel= lectual Property related issues including official certified translations a= nd un-official translation of all texts such as translation of detailed pat= ent specifications. We also handle litigation claims and offer legal consultation and advice. We are convince= d that the three basic pillars of our services: professionalism, reliabilit= y and commitment are qualities that lead to our competitiveness in this fie= ld.
As compared with our competitors in the field of IP, we provide cost-effect= ive and speedy services to our clients, as we have a professional team of h= ighly qualified and experienced Trademark & Patent attorneys, and trans= lators and technical experts specialized in intellectual property laws.
We are pleased to offer our legal services that cover the following areas o= f specialties:
=B7 Filing and Registration patents, Patent follow ups, Patent search, Annu= ity payments and all other services regarding Patents.
=B7 Trademark registration, TM follow ups, TM search, TM renewals/changes a= nd all other services regarding TMs.
=B7 Industrial Design registration, Industrial Design follow ups, Industria= l design search, Industrial design renewals and all other services regardin= g Industrial designs.
=B7 Market search, investigation, enforcement and courts matters and all ot= her related services.
=B7 Official and certified Translations.
=B7 Translation of patent texts.
Even with the existence of financial sanctions on Iran, we have no difficul= ty with regard to providing IP services and also for the transfer of funds = for our fees regarding our services in the same respect.
If you have any further queries regarding our services or if you wish to di= scuss/negotiate any subjects related to our services which are of interest = to you, please feel free to contact us at the following addresses, telephon= e numbers and email addresses. It will be our pleasure if we can be of assistance to you.
Thank you and we look forward to develop a strong work relationship with yo= ur esteemed firm.
In case if you decide to have us handle all of your IP business in Iran, we= will consider a special discount for you accordingly.

Best regards,
 
Sepideh Keshani- IP Manager
 
Ava Melal Damoun International Law Firm
Unit 29, No. 20, Attar Building, before Omidvar Alley, South Attari Mogh= adam Street, Khaqani Street, After Kolahdooz Street, Shariati Avenue, Tehra= n, Iran, P.O. Box 1916983661
Instagram: @damoun1398
Phone: +98 (21) 26358206
Cell phone: + 98 (912) 794 1411

--_000_FR6P281MB44500635A785727C459624E9F5BB2FR6P281MB4450DEUP_-- --53M69rpD021929.1745302193/mx0a-00168d01.pphosted.com--